[index]    [top]

返答

「ご体解様」…、「自ら仏に帰せば当に願うべし、衆生は大道を体解して無上の意を発さんと」＝華厳経に出てくる「身をもって理解すること」・「身証体解」という意味もありますが、法事の席で言う場合は「大儀」��たいぎ，たいげ�≠ﾆいう意味でしょう。仏や先祖を供養する現れをいいます。

　意味は、「ご大儀様」ということで、ご苦労さまでした、といったようなニュアンスの意味で使われています。
　古い名古屋弁だと思うのですが、使われなくなりつつあることばです。
　ことばの伝播・拡散については、柳田国男が『蝸牛考』に「方言周圏論」という考え方で明らかにしています。

ちなみにその他の地域では・・・？

　私の住む寺では、坊守である母親がお布施や、懇志を頂くとき、「ごたいぎさんにあずかりまして」と言います。（三重県員弁郡大安町）

　私の母親もよく使う言葉です。（三重県四日市市）

　私も使っています・・・ってことは、私も古い人間でござんしょうかね？　（愛知県名古屋市）

　お布施は僧侶個人がいただくものではなく、あくまで仏法僧の三宝に供えるものですから、僧侶は「御大儀（ごたいぎ）、預かります」等と述べて仮に受け取り、仏に供えます。布施は原則、法を弘める宗教活動の資金としてお預かりします。なお僧侶個人へは、そうした寺の活動の一環として給料が支払われるのです。
　ちなみに、僧侶の給料は課税対象ですから、坊主丸儲け、というのは間違っています。